fur trade:毛皮贸易;指对动物毛皮(如海狸、貂、狐狸等)的捕猎、收购、运输与买卖所形成的商业活动与历史产业链。在北美殖民史与欧洲扩张史中尤为重要。
/ˈfɝː ˌtɹeɪd/
The fur trade was once a major source of wealth in Canada.
毛皮贸易曾是加拿大重要的财富来源之一。
Driven by European demand, the fur trade reshaped Indigenous economies and intensified competition among colonial powers.
在欧洲需求推动下,毛皮贸易重塑了原住民经济,并加剧了殖民列强之间的竞争。
fur 来自古法语 forrure(毛皮、皮毛衬里),与“用毛皮做衣物衬里”的概念相关;trade 来自中古英语 trade(商业、买卖)。合在一起,fur trade 字面即“毛皮的买卖”,后来也常用来指一个特定历史时期与地域中的毛皮商业体系。